Jean 13:4 - Nouvelle Edition de Genève 19794 se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19234 se leva de table, posa son manteau, et, ayant pris un linge, il s'en ceignit. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls4 se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique4 se leva de table et ôta ses vêtements ; et ayant pris un linge, il s'en ceignit. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français4 se lève du souper et met de côté ses vêtements ; et ayant pris un linge, il s’en ceignit. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni4 Il se lève du dîner, dépose ses vêtements, prend un linge et s'en ceint. অধ্যায়টো চাওক |