Jean 13:11 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹¹ Car il connaissait celui qui allait le livrer; c'est pourquoi il dit: Vous n'êtes pas tous purs.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Car il savait quel était celui qui allait le livrer; c'est pourquoi il dit: "Vous n'êtes pas tous purs."

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Car il connaissait celui qui le livrait; c'est pourquoi il dit: Vous n'êtes pas tous purs.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Car il savait quel était celui qui le trahirait ; c'est pourquoi il dit : Vous n'êtes pas tous purs.

Bible Darby en français

¹¹ Car il savait qui le livrerait ; c’est pourquoi il dit : Vous n’êtes pas tous nets.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Oui, il sait qui le livrera. Aussi a-t-il dit : "Vous n'êtes pas tous purs".

Jean 13:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jean 13:18

Ce n'est pas de vous tous que je parle; je connais ceux que j'ai choisis. Mais il faut que l'Ecriture s'accomplisse:Celui qui mange avec moi le painA levé son talon contre moi.

Jean 13:2

Pendant le souper, alors que le diable avait déjà mis dans le cœur de Judas Iscariot, fils de Simon, le dessein de le livrer,

Jean 13:21

Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit, et il dit expressément: En vérité, en vérité, je vous le dis, l'un de vous me livrera.

Jean 13:26

Jésus répondit: C'est celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l'Iscariot.

Jean 17:12

Lorsque j'étais avec eux [dans le monde], je les gardais en ton nom. J'ai gardé ceux que tu m'as donnés, et aucun d'eux ne s'est perdu, sinon le fils de perdition, afin que l'Ecriture soit accomplie.

Jean 18:4

Jésus, sachant tout ce qui devait lui arriver, s'avança, et leur dit: Qui cherchez-vous?

Jean 2:25

et parce qu'il n'avait pas besoin qu'on lui rende témoignage d'aucun homme; car il savait lui-même ce qui était dans l'homme.