Jean 11:34 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁴ Et il dit: Où l'avez-vous mis? Seigneur, lui répondirent-ils, viens et vois.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ Et il dit: "Où l'avez-vous mis?— Seigneur, lui répondirent-ils, venez et voyez."

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ Et il dit: Où l'avez-vous mis? Seigneur, lui répondirent-ils, viens et vois.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ Et il dit : Où l'avez-vous mis ? Ils lui dirent : Seigneur, venez et voyez.

Bible Darby en français

³⁴ et dit : Où l’avez-vous mis ? Ils lui disent : Seigneur, viens et vois.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ et dit : "Où l'avez-vous déposé ? Ils lui disent : "Adôn, viens et vois"!

Jean 11:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 28:6

Il n'est point ici; il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché,

Marc 15:47

Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait.

Marc 16:6

Il leur dit: Ne vous épouvantez pas; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié; il est ressuscité, il n'est point ici; voici le lieu où on l'avait mis.

Jean 1:39

Venez, leur dit-il, et voyez. Ils allèrent, et ils virent où il demeurait; et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. C'était environ la dixième heure.

Jean 11:33

Jésus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.

Jean 11:35

Jésus pleura.

Jean 20:2

Elle courut vers Simon Pierre et vers l'autre disciple que Jésus aimait, et leur dit: Ils ont enlevé du sépulcre le Seigneur, et nous ne savons où ils l'ont mis.