Jacques 2:23 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²³ Ainsi s'accomplit ce que dit l'Ecriture: Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice; et il fut appelé ami de Dieu.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²³ Et la parole de l'Ecriture s'accomplit: "Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice", et il fut appelé ami de Dieu.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Ainsi s'accomplit ce que dit l'Écriture: Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice; et il fut appelé ami de Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Et ainsi s'accomplit cette parole de l'Ecriture : Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice, et il fut appelé ami de Dieu.

Bible Darby en français

²³ Et l’écriture a été accomplie qui dit : « Et Abraham crut Dieu, et cela lui fut compté à justice »  ; et il a été appelé ami de Dieu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Ainsi s'accomplissait l'Écrit disant : "Abrahâm a adhéré à IHVH-Adonaï ; il le lui a compté en justification, et il a été appelé l'ami d'Elohîms".

Jacques 2:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 15:6

Abram eut confiance en l'Eternel, qui le lui imputa à justice.

1 Rois 4:5

Azaria, fils de Nathan, était chef des intendants; Zabud, fils de Nathan, était ministre d'Etat, préféré du roi;

2 Chroniques 20:7

N'est-ce pas toi, ô notre Dieu, qui as chassé les habitants de ce pays devant ton peuple d'Israël, et qui l'as donné pour toujours à la postérité d'Abraham qui t'aimait?

Job 16:21

Puisse-t-il donner à l'homme raison contre Dieu, Et au fils de l'homme contre ses amis!

Exode 33:11

L'Eternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Ésaïe 41:8

Mais toi, Israël, mon serviteur, Jacob, que j'ai choisi, Race d'Abraham que j'ai aimé!

Marc 12:10

N'avez-vous pas lu cette parole de l'Ecriture:La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaientEst devenue la principale de l'angle;

Marc 15:27

Ils crucifièrent avec lui deux brigands, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche.

Luc 4:21

Alors il commença à leur dire: Aujourd'hui cette parole de l'Ecriture, que vous venez d'entendre, est accomplie.

Actes 1:16

Hommes frères, il fallait que s'accomplisse ce que le Saint-Esprit, dans l'Ecriture, a annoncé d'avance, par la bouche de David, au sujet de Judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi Jésus.

Romains 11:2

Dieu n'a point rejeté son peuple, qu'il a connu d'avance. Ne savez-vous pas ce que l'Ecriture rapporte d'Elie, comment il adresse à Dieu cette plainte contre Israël:

Romains 9:17

Car l'Ecriture dit à Pharaon: Je t'ai suscité à dessein pour montrer en toi ma puissance, et afin que mon nom soit publié par toute la terre.

Galates 3:22

Mais l'Ecriture a tout renfermé sous le péché, afin que ce qui avait été promis soit donné par la foi en Jésus-Christ à ceux qui croient.

Galates 3:6

Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé à justice,

2 Timothée 3:16

Toute Ecriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,

Jacques 2:24

Vous voyez que l'homme est justifié par les œuvres, et non par la foi seulement.

1 Pierre 2:6

Car il est dit dans l'Ecriture:Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse;Et celui qui croit en elle ne sera point confus.