Hébreux 7:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Cela devient plus évident encore, s'il surgit un autre prêtre à la ressemblance de Melchisédech,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Et cela est encore plus manifeste, s'il se lève un autre prêtre à la ressemblance de Melchisédech,

Bible Darby en français

¹⁵ Et cela est encore bien plus évident, si, à la ressemblance de Melchisédec, un autre sacrificateur se lève,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Cela est surabondamment évident si, à la similitude de Malki-Sèdèq, surgit un autre desservant,

Hébreux 7:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 110:4

L'Eternel l'a juré, et il ne s'en repentira point:Tu es sacrificateur pour toujours,A la manière de Melchisédek.

Matthieu 13:21

mais il n'a pas de racines en lui-même, il croit pour un temps, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute.

Hébreux 5:6

Comme il dit encore ailleurs:Tu es sacrificateur pour toujours,Selon l'ordre de Melchisédek.

Hébreux 7:11

Si donc la perfection avait été possible par le sacerdoce lévitique – car c'est sur ce sacerdoce que repose la loi donnée au peuple – était-il encore nécessaire qu'il paraisse un autre sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek, et non selon l'ordre d'Aaron?

Hébreux 7:14

car il est notoire que notre Seigneur est sorti de Juda, tribu dont Moïse n'a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce.

Hébreux 7:16

institué, non d'après la loi d'une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d'une vie impérissable;

Hébreux 7:3

il est sans père, sans mère, sans généalogie, il n'a ni commencement de jours ni fin de vie, mais il est rendu semblable au Fils de Dieu; ce Melchisédek demeure sacrificateur à perpétuité.