Hébreux 2:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ Car assurément ce n'est pas à des anges qu'il vient en aide, mais c'est à la postérité d'Abraham.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Car certes ce n'est pas à des anges qu'il vient en aide, mais c'est à la postérité d'Abraham.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Car assurément ce n'est pas à des anges qu'il vient en aide, mais c'est à la postérité d'Abraham.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Car ce n'est pas aux anges qu'il vient en aide (ne prend, note), mais il vient en aide à (prend) la race d'Abraham.

Bible Darby en français

¹⁶ Car, certes, il ne prend pas les anges, mais il prend la semence d’Abraham.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Non, ce n'est certes pas des messagers qu'il aide, mais c'est bien la semence d'Abrahâm qu'il aide.

Hébreux 2:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 22:18

Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

Romains 2:25

La circoncision est utile, si tu mets en pratique la loi; mais si tu transgresses la loi, ta circoncision devient incirconcision.

Galates 3:16

Or, les promesses ont été faites à Abraham et à sa descendance. Il n'est pas dit: et aux descendances, comme s'il s'agissait de plusieurs, mais comme il s'agit d'une seule: et à ta descendance, c'est-à-dire à Christ.

Galates 3:29

Et si vous êtes à Christ, vous êtes donc la descendance d'Abraham, héritiers selon la promesse.

Hébreux 12:10

Nos pères nous châtiaient pour peu de jours, comme ils le trouvaient bon; mais Dieu nous châtie pour notre bien, afin que nous participions à sa sainteté.

Hébreux 2:15

ainsi il délivre tous ceux qui, par crainte de la mort, étaient toute leur vie retenus dans la servitude.

Hébreux 2:17

En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu'il soit un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour faire l'expiation des péchés du peuple;

Hébreux 6:16

Or, les hommes jurent par celui qui est plus grand qu'eux, et le serment est une garantie qui met fin à tous leurs différends.

1 Pierre 1:20

prédestiné avant la fondation du monde, il fut manifesté à la fin des temps, à cause de vous;