Hébreux 12:8 - Nouvelle Edition de Genève 19798 Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19238 Si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non de vrais fils. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls8 Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique8 Et si vous êtes exempts du châtiment, auquel tous les autres ont part, c'est que vous êtes illégitimes, et non de vrais fils. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français8 Mais si vous êtes sans [la] discipline à laquelle tous participent, alors vous êtes des bâtards et non pas des fils. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni8 Si vous êtes sans la correction à laquelle tous ont part, vous êtes alors des bâtards et non des fils. অধ্যায়টো চাওক |