Hébreux 11:18 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁸ et à qui il avait été dit: En Isaac, tu auras une postérité appelée de ton nom.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ et à qui il avait été dit: "C'est d'Isaac que naîtra ta postérité", offrit ce fils unique,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ et à qui il avait été dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ à qui il avait été dit : C'est par Isaac que tu auras une postérité appelée de ton nom.

Bible Darby en français

¹⁸ à l’égard duquel il avait été dit : « En Isaac te sera appelée [une] semence », –

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ dont il lui avait été dit : "En Is'hac, semence sera criée pour toi".

Hébreux 11:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 17:19

Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 21:12

Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l'enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu'elle te demandera; car c'est d'Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.

Romains 9:7

et bien qu'ils soient la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac tu auras une postérité appelée de ton nom,

Hébreux 1:1

Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes,