Hébreux 11:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l'architecte et le constructeur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Car il attendait la cité aux solides fondements, dont Dieu est l'architecte et le constructeur.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l'architecte et le constructeur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Car il attendait la cité aux (solides) fondements, dont Dieu est le fondateur et l'architecte.

Bible Darby en français

¹⁰ car il attendait la cité qui a les fondements, de laquelle Dieu est l’architecte et le créateur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Oui, il attendait la cité qui a les fondations, dont Elohîms est l'architecte et le constructeur.

Hébreux 11:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 14:32

Et que répondra-t-on aux envoyés du peuple? Que l'Eternel a fondé Sion, Et que les malheureux de son peuple y trouvent un refuge.

Jean 14:2

Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n'était pas, je vous l'aurais dit. Je vais vous préparer une place.

2 Corinthiens 5:1

Nous savons, en effet, que si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite, nous avons dans le ciel un édifice qui est l'ouvrage de Dieu, une demeure éternelle qui n'a pas été faite de main d'homme.

Philippiens 3:20

Mais nous, nous sommes citoyens des cieux, d'où nous attendons aussi comme Sauveur le Seigneur Jésus-Christ,

Hébreux 11:16

Mais maintenant ils en désirent une meilleure, c'est-à-dire une céleste. C'est pourquoi Dieu n'a pas honte d'être appelé leur Dieu, car il leur a préparé une cité.

Hébreux 12:22

Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, des myriades qui forment le chœur des anges,

Hébreux 12:28

C'est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable, avec piété et avec crainte,

Hébreux 13:14

Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir.

Hébreux 3:4

Chaque maison est construite par quelqu'un, mais celui qui a construit toutes choses, c'est Dieu.

Apocalypse 21:2

Et je vis descendre du ciel, d'auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s'est parée pour son époux.