Hébreux 10:25 - Nouvelle Edition de Genève 197925 N'abandonnons pas notre assemblée, comme c'est la coutume de quelques-uns; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d'autant plus que vous voyez s'approcher le jour. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192325 Ne désertons pas notre assemblée, comme quelques-uns ont coutume de le faire; mais exhortons-nous les uns les autres, et cela d'autant plus que vous voyez s'approcher le jour. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls25 N'abandonnons pas notre assemblée, comme c'est la coutume de quelques-uns; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d'autant plus que vous voyez s'approcher le jour. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique25 n'abandonnant pas nos assemblées, comme quelques-uns ont coutume de faire, mais nous exhortant (consolant) les uns les autres, et cela d'autant plus que vous voyez s'approcher le jour. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français25 n’abandonnant pas le rassemblement de nous-mêmes, comme quelques-uns ont l’habitude [de faire], mais nous exhortant [l’un l’autre], et cela d’autant plus que vous voyez le jour approcher. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni25 Ne désertez pas votre réunion, de vous-mêmes, comme certains s'y accoutument ; mais exhortez-vous, d'autant plus qu'approche, vous le voyez, le jour. অধ্যায়টো চাওক |