Genèse 8:8 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁸ Il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Il lâcha ensuite la colombe d'auprès de lui, pour voir si les eaux avaient diminué de la surface de la terre.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Il envoya aussi une colombe après le corbeau, pour voir si les eaux avaient cessé de couvrir la terre.

Bible Darby en français

⁸ Et il lâcha d’avec lui la colombe, pour voir si les eaux avaient baissé sur la face du sol ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Il envoie la palombe d'auprès de lui, pour voir si les eaux se sont allégées sur les faces de la glèbe.

Genèse 8:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 8:7

Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant, jusqu'à ce que les eaux aient séché sur la terre.

Genèse 8:9

Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint à lui dans l'arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l'arche.

cantique 1:15

Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes.

cantique 2:14

Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, Qui te caches dans les parois escarpées, Fais-moi voir ta figure, Fais-moi entendre ta voix; Car ta voix est douce, et ta figure est agréable.

Matthieu 10:16

Voici, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.