Genèse 7:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Il avait six cents ans quand eut lieu le déluge, une inondation de la terre.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Il avait six cents ans lorsque les eaux du déluge inondèrent toute la terre.

Bible Darby en français

⁶ Et Noé était âgé de 600 ans quand le déluge eut lieu [et qu’il vint] des eaux sur la terre.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Noah a six cents ans et c'était le déluge, des eaux sur la terre.

Genèse 7:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 5:32

Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.

Genèse 7:11

L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent.

Genèse 8:13

L'an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l'arche: il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché.

Matthieu 24:37

Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même à l'avènement du Fils de l'homme.