Genèse 50:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Il montait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Il y avait encore avec Joseph des chars et des cavaliers, en sorte que le cortège était très nombreux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Il y eut aussi des chariots et des cavaliers (chars et des esclaves) qui le suivirent ; et il se trouva là une grande multitude de personnes.

Bible Darby en français

⁹ Et avec lui montèrent aussi des chariots et des cavaliers ; et il y eut un très gros camp.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Il monte avec lui des chars aussi, des cavaliers aussi. Et c'est un camp très lourd.

Genèse 50:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 41:43

Il le fit monter sur le char qui suivait le sien; et l'on criait devant lui: A genoux! C'est ainsi que Pharaon lui donna le commandement de tout le pays d'Egypte.

Genèse 46:29

Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d'Israël, son père. Dès qu'il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou.

Genèse 50:10

Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au-delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours.

Genèse 50:8

toute la maison de Joseph, ses frères, et la maison de son père: on ne laissa dans le pays de Gosen que les enfants, les brebis et les bœufs.

2 Rois 18:24

Comment repousserais-tu un seul chef d'entre les moindres serviteurs de mon maître? Tu mets ta confiance dans l'Egypte pour les chars et pour les cavaliers.

Exode 14:17

Et moi, je vais endurcir le cœur des Egyptiens, pour qu'ils y entrent après eux; et Pharaon et toute son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire.

Exode 14:28

Les eaux revinrent, et couvrirent les chars, les cavaliers et toute l'armée de Pharaon, qui étaient entrés dans la mer après les enfants d'Israël; et il n'en échappa pas un seul.

Exode 14:7

Il prit six cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants.

cantique 1:9

A ma jument qu'on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie.

Actes 8:2

Des hommes pieux ensevelirent Etienne, et le pleurèrent à grand bruit.