Genèse 50:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Pharaon répondit: Monte, et enterre ton père, comme il te l'a fait jurer.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Pharaon répondit : " Monte et enterre ton père, comme il te l'a fait jurer. "

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Pharaon répondit: Monte, et enterre ton père, comme il te l'a fait jurer.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Le Pharaon lui dit : Va, et ensevelis ton père selon qu'il t'y a engagé par serment.

Bible Darby en français

⁶ Et le Pharaon dit : Monte, et enterre ton père, comme il t’a fait jurer.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Pharaon dit : "Monte, ensevelis ton père comme il te l'a fait jurer".

Genèse 50:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 48:21

Israël dit à Joseph: Voici, je vais mourir! Mais Dieu sera avec vous, et il vous fera retourner dans le pays de vos pères.

Genèse 50:5

Mon père m'a fait jurer, en disant: Voici, je vais mourir! Tu m'enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays de Canaan. Je voudrais donc y monter, pour enterrer mon père; et je reviendrai.

Genèse 50:7

Joseph monta, pour enterrer son père. Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens de sa maison, tous les anciens du pays d'Egypte,