Genèse 45:9 - Nouvelle Edition de Genève 19799 Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz: Ainsi a parlé ton fils Joseph: Dieu m'a établi seigneur de toute l'Egypte; descends vers moi, ne tarde pas! অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19239 Hâtez-vous de monter vers mon père, et vous lui direz : Ainsi a parlé ton fils Joseph : Dieu m'a établi seigneur sur toute l'Egypte ; descends vers moi sans tarder. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls9 Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz: Ainsi a parlé ton fils Joseph: Dieu m'a établi seigneur de toute l'Égypte; descends vers moi, ne tarde pas! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique9 Hâtez-vous d'aller trouver mon père, et dites-lui : Voici ce que vous mande votre fils Joseph : Dieu m'a établi seigneur de toute l'Egypte. Venez me trouver, ne différez point ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français9 Hâtez-vous, et montez vers mon père, et vous lui direz : Ainsi dit ton fils, Joseph : Dieu m’a établi seigneur de toute l’Égypte ; descends vers moi, ne t’arrête pas. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni9 Hâtez-vous ! Montez vers mon père et dites-lui : 'Ainsi a dit ton fils Iosseph : Elohîms m'a mis pour Adôn de toute Misraîm. Descends vers moi, ne t'arrête pas ! অধ্যায়টো চাওক |
Genèse 45:9
4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন