Genèse 42:11 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹¹ Nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Tous nous sommes fils d'un même homme; nous sommes d'honnêtes gens; tes serviteurs ne sont pas des espions."

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Nous sommes tous fils d'un même homme ; nous venons avec des pensées de paix, et vos serviteurs n'ont aucun mauvais dessein.

Bible Darby en français

¹¹ Nous sommes tous fils d’un seul homme ; nous sommes d’honnêtes gens ; tes serviteurs ne sont pas des espions.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Nous sommes tous les fils d'un seul homme. Nous sommes sincères. Tes serviteurs ne sont pas des espions".

Genèse 42:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 42:12

Il leur dit: Nullement; c'est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus.

Genèse 42:16

Envoyez l'un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon! vous êtes des espions.

Genèse 42:19

Si vous êtes sincères, que l'un de vos frères reste enfermé dans votre prison; et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles,

Genèse 42:31

Nous lui avons dit: Nous sommes sincères, nous ne sommes pas des espions.

Genèse 43:7

Ils répondirent: Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille, en disant: Votre père vit-il encore? Avez-vous un frère? Et nous avons répondu à ces questions. Pouvions-nous savoir qu'il dirait: Faites descendre votre frère?

Jean 7:18

Celui qui parle de son propre chef cherche sa propre gloire; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l'a envoyé, celui-là est vrai, et il n'y a point d'injustice en lui.

2 Corinthiens 6:4

Mais nous nous rendons recommandables à tous égards, comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,