Genèse 41:47 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁷ Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁷ La terre rapporta à pleines mains pendant les sept années d'abondance.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁷ Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁷ Les sept années de fertilité vinrent donc ; et le blé, ayant été mis en gerbes, fut serré ensuite dans les greniers de l'Egypte.

Bible Darby en français

⁴⁷ *Et la terre rapporta à pleines mains pendant les sept années d’abondance.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁷ La terre produit par poignées pendant les sept ans de satiété.

Genèse 41:47 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 26:12

Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année le centuple; car l'Eternel le bénit.

Genèse 41:29

Voici, il y aura sept années de grande abondance dans tout le pays d'Egypte.

Genèse 41:46

Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se présenta devant Pharaon, roi d'Egypte; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d'Egypte.

Genèse 41:48

Joseph rassembla tous les produits de ces sept années dans le pays d'Egypte; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l'intérieur de chaque ville les productions des champs d'alentour.

Psaumes 72:16

Les blés abonderont dans le pays, au sommet des montagnes,Et leurs épis s'agiteront comme les arbres du Liban;Les hommes fleuriront dans les villes comme l'herbe de la terre.