Genèse 41:34 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁴ Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l'Egypte pendant les sept années d'abondance.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ Que Pharaon établisse en outre des intendants sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes du pays d'Égypte pendant les sept années d'abondance.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l'Égypte pendant les sept années d'abondance.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ afin qu'il établisse des officiers dans toutes les provinces, et que, pendant les sept années de fertilité qui vont venir, ils amassent dans les greniers publics la cinquième partie des fruits de la terre,

Bible Darby en français

³⁴ Que le Pharaon fasse [cela], et qu’il prépose des commissaires sur le pays, et qu’il lève le cinquième du pays d’Égypte pendant les sept années d’abondance ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ Pharaon le fera, il préposera des préposés sur la terre. Il quintera la terre de Misraîm pendant les sept ans de satiété.

Genèse 41:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 41:33

Maintenant, que Pharaon choisisse un homme intelligent et sage, et qu'il le mette à la tête du pays d'Egypte.

Genèse 41:35

Qu'ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir; qu'ils fassent, sous l'autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu'ils en aient la garde.

Genèse 47:24

A la récolte, vous donnerez un cinquième à Pharaon, et vous aurez les quatre autres parties, pour ensemencer les champs, et pour vous nourrir avec vos enfants et ceux qui sont dans vos maisons.

Genèse 47:26

Joseph fit de cela une loi, qui a subsisté jusqu'à ce jour, et d'après laquelle un cinquième du revenu des terres de l'Egypte appartient à Pharaon; il n'y a que les terres des prêtres qui ne soient point à Pharaon.

2 Chroniques 34:12

Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l'inspection de Jachath et Abdias, Lévites d'entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d'entre les fils des Kehathites; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musiciens surveillaient les manœuvres

Néhémie 11:9

Joël, fils de Zicri, était leur chef; et Juda, fils de Senua, était le second chef de la ville.

Job 5:20

Il te sauvera de la mort pendant la famine, Et des coups de glaive pendant la guerre.

Psaumes 33:19

Afin d'arracher leur âme à la mortEt de les faire vivre au milieu de la famine.

Proverbes 22:3

L'homme prudent voit le mal et se cache,Mais les simples avancent et sont punis.

Proverbes 27:12

L'homme prudent voit le mal et se cache;Les simples avancent et sont punis.

Nombres 31:14

Et Moïse s'irrita contre les commandants de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l'expédition.

Luc 16:5

Et, faisant venir chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier: Combien dois-tu à mon maître?