Genèse 41:23 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²³ Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d'orient, poussèrent après eux.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²³ et voici, sept épis chétifs, maigres et brûlés par le vent d'orient, qui poussaient après ceux-là.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d'orient, poussèrent après eux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Il en parut en même temps sept autres fort maigres, qu'un vent brûlant avait desséchés (qui s'élevaient d'un chaume).

Bible Darby en français

²³ et voici, sept épis desséchés, pauvres, brûlés par le vent d’orient, germaient après eux ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Et voici sept épis graveleux, maigres, niellés de bise, germent derrière eux.

Genèse 41:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 41:22

Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux, qui montèrent sur une même tige.

Genèse 41:24

Les épis maigres engloutirent les sept beaux épis. Je l'ai dit aux magiciens, mais personne ne m'a donné l'explication.

Genèse 41:6

Et sept épis maigres et brûlés par le vent d'orient poussèrent après eux.

2 Rois 19:26

Leurs habitants sont impuissants,Epouvantés et confus;Ils sont comme l'herbe des champs et la tendre verdure,Comme le gazon des toitsEt le blé qui sèche avant la formation de sa tige.

Osée 13:15

Ephraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d'orient viendra, le vent de l'Eternel s'élèvera du désert, Desséchera ses sources, tarira ses fontaines. On pillera le trésor de tous les objets précieux.

Osée 8:7

Puisqu'ils ont semé du vent, ils moissonneront la tempête; Ils n'auront pas un épi de blé; Ce qui poussera ne donnera point de farine, Et s'il y en avait, des étrangers la dévoreraient.

Osée 9:16

Ephraïm est frappé, sa racine est devenue sèche; Ils ne porteront plus de fruit; Et s'ils ont des enfants, Je ferai périr les objets de leur tendresse.