Genèse 41:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹³ Les choses sont arrivées selon l'explication qu'il nous avait donnée. Pharaon me rétablit dans ma charge, et il fit pendre le chef des panetiers.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ et les choses se passèrent comme il avait interprété : moi, Pharaon me rétablit dans mon poste, et lui, on le pendit. "

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Les choses sont arrivées selon l'explication qu'il nous avait donnée. Pharaon me rétablit dans ma charge, et il fit pendre le chef des panetiers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ et il nous dit tout ce que l'événement confirma depuis ; car je fus rétabli dans ma charge, et le grand panetier fut pendu à un gibet (une croix).

Bible Darby en français

¹³ Et il arriva que, comme il nous avait interprété, ainsi il advint : moi, [le Pharaon] me rétablit dans mon poste, et lui, il le pendit.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Et c'est comme il l'avait interprété, ce fut ainsi pour nous ! Moi, il m'a fait retourner à mon assise, lui, il l'a pendu".

Genèse 41:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 40:1

Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Egypte offensèrent leur maître, le roi d'Egypte.

Genèse 40:12

Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

Jérémie 1:10

Regarde, je t'établis aujourd'hui sur les nations et sur les royaumes, pour que tu arraches et que tu abattes, pour que tu ruines et que tu détruises, pour que tu bâtisses et que tu plantes.

Ézéchiel 43:3

Cette vision était semblable à celle que j'avais eue lorsque j'étais venu pour détruire la ville; et ces visions étaient semblables à celle que j'avais eue près du fleuve du Kebar. Et je tombai sur ma face.