Genèse 40:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Le chef des échansons raconta son songe à Joseph, et lui dit: Dans mon songe, voici, il y avait un cep devant moi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Le chef des échansons raconta son songe à Joseph, en disant : " Dans mon songe, voici, il y avait un cep devant moi, et ce cep avait trois branches;

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Le chef des échansons raconta son songe à Joseph, et lui dit: Dans mon songe, voici, il y avait un cep devant moi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Le grand échanson lui rapporta le premier son songe en ces termes : Je voyais devant moi un cep de vigne,

Bible Darby en français

⁹ Et le chef des échansons conta son songe à Joseph, et lui dit : Dans mon songe, voici, un cep était devant moi,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Le chef des échansons raconte son rêve à Iosseph, il lui dit : "Dans mon rêve, voici une vigne en face de moi.

Genèse 40:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 40:1

Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Egypte offensèrent leur maître, le roi d'Egypte.

Genèse 40:10

Ce cep avait trois sarments. Quand il eut poussé, sa fleur se développa et ses grappes donnèrent des raisins mûrs.

Genèse 40:2

Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.

Genèse 40:8

Ils lui répondirent: Nous avons eu un songe, et il n'y a personne pour l'expliquer. Joseph leur dit: N'est-ce pas à Dieu qu'appartiennent les explications? Racontez-moi donc votre songe.

Daniel 2:31

O roi, tu regardais, et tu voyais une grande statue; cette statue était immense, et d'une splendeur extraordinaire; elle était debout devant toi, et son aspect était terrible.

Daniel 4:8

En dernier lieu, se présenta devant moi Daniel, nommé Beltschatsar d'après le nom de mon dieu, et qui a en lui l'esprit des dieux saints. Je lui dis le songe: