Genèse 39:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Quoiqu'elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Quoiqu'elle en parlât tous les jours à Joseph, il ne consentit pas à coucher auprès d'elle ni à être avec elle.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Quoiqu'elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Cette femme continua durant plusieurs jours à solliciter Joseph par de semblables paroles, et lui à résister à son infâme désir.

Bible Darby en français

¹⁰ Et il arriva, comme elle parlait à Joseph, jour après jour, qu’il ne l’écouta pas pour coucher à côté d’elle, pour être avec elle.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Et c'est elle, parlant à Iosseph, jour après jour, mais il ne l'entend pas pour coucher près d'elle, pour être avec elle,

Genèse 39:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 39:11

Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,

Genèse 39:8

Il refusa, et dit à la femme de son maître: Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.

Genèse 39:9

Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu?

Proverbes 1:15

Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux,Détourne ton pied de leur sentier;

Proverbes 2:16

Pour te délivrer de la femme étrangère,De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses,

Proverbes 22:14

La bouche des étrangères est une fosse profonde;Celui contre qui l'Eternel est irrité y tombera.

Proverbes 23:27

Car la prostituée est une fosse profonde,Et l'étrangère un puits étroit.

Proverbes 23:28

Elle dresse des embûches comme un brigand,Et elle augmente parmi les hommes le nombre des perfides.

Proverbes 5:3

Car les lèvres de l'étrangère distillent le miel,Et son palais est plus doux que l'huile;

Proverbes 5:8

Eloigne-toi du chemin qui conduit chez elle,Et ne t'approche pas de la porte de sa maison,

Proverbes 7:13

Elle le saisit et l'embrassa,Et d'un air effronté lui dit:

Proverbes 7:5

Pour qu'elles te préservent de la femme étrangère,De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses.

Proverbes 9:14

Elle s'assied à l'entrée de sa maison,Sur un siège, dans les hauteurs de la ville,

Proverbes 9:16

Que celui qui est stupide entre ici!Elle dit à celui qui est dépourvu de sens:

1 Corinthiens 15:33

Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs.

1 Corinthiens 6:18

Fuyez la débauche. Quelque autre péché qu'un homme commette, ce péché est hors du corps; mais celui qui se livre à la débauche pèche contre son propre corps.

1 Thessaloniciens 5:22

abstenez-vous de toute espèce de mal.

1 Timothée 5:14

Je veux donc que les jeunes se marient, qu'elles aient des enfants, qu'elles dirigent leur maison, qu'elles ne donnent à l'adversaire aucune occasion de médire;

2 Timothée 2:22

Fuis les passions de la jeunesse, et recherche la justice, la foi, l'amour, la paix, avec ceux qui invoquent le Seigneur d'un cœur pur.

1 Pierre 2:11

Bien-aimés, je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre, à vous abstenir des convoitises charnelles qui font la guerre à l'âme.