Genèse 38:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 Il répondit: Quel gage te donnerai-je? Elle dit: Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 Il dit : Quel gage dois-je te donner? "Elle dit " Ton anneau, ton cordon et ton bâton que tu tiens à la main. " Il les lui donna et alla vers elle, et elle devint enceinte de lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 Il répondit: Quel gage te donnerai-je? Elle dit: Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 Que veux-tu que je te donne pour gage ? lui dit Juda. Elle lui répondit : Donne-moi ton anneau, ton bracelet et le bâton que tu tiens à la main. Ainsi elle conçut de lui, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 Et il dit : Quel gage te donnerai-je ? Et elle dit : Ton cachet, et ton cordon, et ton bâton qui est en ta main. Et il [les] lui donna ; et il vint vers elle, et elle conçut de lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Il dit : "Quelle caution te donnerai-je ? Elle dit : "Ton sceau, ta tresse et ton sceptre que tu as en main". Il les lui donne, vient à elle et elle est enceinte de lui. অধ্যায়টো চাওক |
Genèse 38:18
8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন