Genèse 38:1 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹ En ce temps-là, Juda s'éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d'Adullam, nommé Hira.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ En ce temps-là Juda, s'éloignant de ses frères, descendit et arriva jusqu'auprès d'un homme d'Odollam, nommé Hira.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ En ce temps-là, Juda s'éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d'Adullam, nommé Hira.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ En ce même temps, Juda quitta ses frères et vint chez un homme d'Odollam, qui s'appelait Hiras.

Bible Darby en français

¹ *Et il arriva, dans ce temps-là, que Juda descendit d’auprès de ses frères, et se retira vers un homme adullamite, nommé Hira.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Et c'est en ce temps : Iehouda descend de chez ses frères. Il tend jusque chez un homme d''Adoulâm. Son nom, Hira.

Genèse 38:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 38:12

Les jours s'écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l'Adullamite.

Genèse 38:20

Juda envoya le chevreau par son ami l'Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva point.

2 Samuel 23:13

Trois des trente chefs descendirent au temps de la moisson et vinrent auprès de David, dans la caverne d'Adullam, lorsqu'une troupe de Philistins campait dans la vallée des Rephaïm.

2 Rois 4:8

Un jour Elisée passait par Sunem. Il y avait là une femme de distinction, qui le pressa d'accepter à manger. Et toutes les fois qu'il passait, il se rendait chez elle pour manger.

Proverbes 13:20

Celui qui fréquente les sages devient sage,Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal.

Proverbes 9:6

Quittez la stupidité, et vous vivrez,Et marchez dans la voie de l'intelligence!

Michée 1:15

Je t'amènerai un nouveau maître, habitante de Maréscha; La gloire d'Israël s'en ira jusqu'à Adullam.

Josué 12:15

le roi de Libna, un; le roi d'Adullam, un;

Josué 15:35

Jarmuth, Adullam, Soco, Azéka,

Juges 4:18

Jaël sortit au-devant de Sisera, et lui dit: Entre, mon seigneur, entre chez moi, ne crains point. Il entra chez elle dans la tente, et elle le cacha sous une couverture.

1 Samuel 22:1

David partit de là, et se sauva dans la caverne d'Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l'apprirent, et ils descendirent vers lui.