Genèse 37:1 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹ Jacob demeura dans le pays de Canaan, où avait séjourné son père.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ Jacob s'établit dans le pays où son père avait séjourné dans le pays de Chanaan.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Jacob demeura dans le pays de Canaan, où avait séjourné son père.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ (Mais) Jacob demeura dans le pays de Chanaan, où son père avait été comme étranger ;

Bible Darby en français

¹ *Et Jacob habita dans le pays où son père avait séjourné, dans le pays de Canaan.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Ia'acob habite en terre des résidences de son père, en terre de Kena'ân.

Genèse 37:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 17:8

Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

Genèse 23:4

Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez-moi la possession d'un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort et l'ôter de devant moi.

Genèse 28:4

Qu'il te donne la bénédiction d'Abraham, à toi et à ta postérité avec toi, afin que tu possèdes le pays où tu habites comme étranger, et qu'il a donné à Abraham!

Genèse 36:43

le chef Magdiel, le chef Iram. Ce sont là les chefs d'Edom, selon leurs habitations dans le pays qu'ils possédaient. C'est là Esaü, père d'Edom.

Genèse 36:7

Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu'ils demeurent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.