অনলাইন বাইবেল

Genèse 32:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ Il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs: Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ trente chamelles qui allaitaient, avec leurs petits, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânons.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs: Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ (Et) Il envoya séparément chacun de ces troupeaux, qu'il fit conduire par ses serviteurs, et il dit à ses hommes : Marchez toujours devant, et qu'il y ait de l'espace entre un troupeau et l'autre.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

¹⁶ 30 chamelles allaitantes, et leurs petits ; 40 vaches, et dix taureaux ; 20 ânesses, et dix ânons.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ chamelles laitières et chamelons, trente ; vaches, quarante ; bouvillons, dix ; ânesses, vingt ; ânons, dix.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

সকলো সংস্কৰণ দেখুৱাওক

« পূৰ্ৱবৰ্তী

ওপৰলৈ উভতি যাওক ⬆

পৰৱৰ্তী »

Genèse 32:16
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 32:15

trente femelles de chameaux avec leurs petits qu'elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes.

অধ্যায়টো চাওক

Genèse 32:17

Il donna cet ordre au premier: Quand Esaü, mon frère, te rencontrera, et te demandera: A qui es-tu? où vas-tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi?

অধ্যায়টো চাওক

Vous direz: Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait: Je l'apaiserai par ce présent qui va devant moi; ensuite je le verrai en face, et peut-être m'accueillera-t-il favorablement.

অধ্যায়টো চাওক