Genèse 30:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Léa voyant qu'elle avait cessé d'enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Lorsque Lia vit qu'elle avait cessé d'avoir des enfants, elle prit Zelpha, sa servante, et la donna pour femme à Jacob.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Léa voyant qu'elle avait cessé d'enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Lia, voyant qu'elle avait cessé d'avoir des enfants, donna à son mari Zelpha, sa servante,

Bible Darby en français

⁹ Et Léa vit qu’elle avait cessé d’enfanter, et elle prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Léa voit qu'elle a cessé d'enfanter. Elle prend Zilpa, sa domestique, et la donne à Ia'acob pour femme.

Genèse 30:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 16:3

Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Egyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan.

Genèse 29:24

Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille, Zilpa, sa servante.

Genèse 29:35

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Eternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.

Genèse 30:10

Zilpa, servante de Léa, enfanta un fils à Jacob.

Genèse 30:17

Dieu exauça Léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à Jacob.

Genèse 30:4

Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.

Genèse 30:8

Rachel dit: J'ai lutté divinement contre ma sœur, et j'ai vaincu. Et elle l'appela du nom de Nephthali.

Genèse 46:18

Ce sont là les fils de Zilpa, que Laban avait donnée à Léa, sa fille; et elle les enfanta à Jacob. En tout, seize personnes.