Genèse 27:44 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁴ et reste auprès de lui quelque temps,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁴ Maintenant donc, mon fils, écoute ma voix : lève-toi, fuis vers Laban, mon frère, à Haran ; et tu resteras quelque temps auprès de lui, jusqu'à ce que la fureur de ton frère soit apaisée,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁴ et reste auprès de lui quelque temps,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁴ Tu demeureras quelques jours avec lui, jusqu'à ce que la fureur de ton frère s'apaise,

Bible Darby en français

⁴⁴ et tu demeureras avec lui quelques jours, jusqu’à ce que la fureur de ton frère se détourne,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁴ Habite avec lui quelques jours, jusqu'à ce que se retourne la fièvre de ton frère,

Genèse 27:44 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 31:38

Voilà vingt ans que j'ai passés chez toi; tes brebis et tes chèvres n'ont point avorté, et je n'ai point mangé les béliers de ton troupeau.

Genèse 31:41

Voilà vingt ans que j'ai passés dans ta maison; je t'ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire.

Amos 9:5

Le Seigneur, l'Eternel des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Egypte.