Genèse 27:18 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁸ Il vint vers son père, et dit: Mon père! Et Isaac dit: Me voici! qui es-tu, mon fils?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Il vint vers son père et dit: Mon père ! ' - " Me voici, dit Isaac ; qui es-tu, mon fils? "

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Il vint vers son père, et dit: Mon père! Et Isaac dit: Me voici! qui es-tu, mon fils?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Jacob porta le tout devant Isaac, et lui dit : Mon père. Je t'entends, dit Isaac. Qui es-tu, mon fils ?

Bible Darby en français

¹⁸ Et il vint vers son père, et dit : Mon père ! Et il dit : Me voici ; qui es-tu, mon fils ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Il vient vers son père et dit : "Mon père". Il dit : "Me voici. Qui es-tu mon fils ?

Genèse 27:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 27:17

Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu'elle avait préparés.

Genèse 27:19

Jacob répondit à son père: Je suis Esaü, ton fils aîné; j'ai fait ce que tu m'as dit. Lève-toi, je te prie, assieds-toi, et mange de mon gibier, afin que ton âme me bénisse.

Genèse 27:32

Isaac, son père, lui dit: Qui es-tu? Et il répondit: Je suis ton fils aîné, Esaü.

Genèse 37:13

Israël dit à Joseph: Tes frères ne font-ils pas paître le troupeau à Sichem? Viens, je veux t'envoyer vers eux. Et il répondit: Me voici!

Ésaïe 58:9

Alors tu appelleras, et l'Eternel répondra; Tu crieras, et il dira: Me voici! Si tu éloignes du milieu de toi le joug, Les gestes menaçants et les discours injurieux,