Genèse 26:25 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁵ Il bâtit là un autel, invoqua le nom de l'Eternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Il éleva là un autel et invoqua le nom de Yahweh, puis il y dressa sa tente; et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Il bâtit là un autel, invoqua le nom de l'Éternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Il éleva donc un autel en ce lieu-là ; et ayant invoqué le nom du Seigneur, il y dressa sa tente, et il commanda à ses serviteurs d'y creuser un puits.

Bible Darby en français

²⁵ Et il bâtit là un autel, et invoqua le nom de l’Éternel  ; et il y dressa sa tente ; et les serviteurs d’Isaac y creusèrent un puits.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Il bâtit là un autel et crie le nom de IHVH-Adonaï. Il tend là sa tente, et là les serviteurs d'Is'hac forent un puits.

Genèse 26:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 13:18

Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes de Mamré, qui sont près d'Hébron. Et il bâtit là un autel à l'Eternel.

Genèse 13:4

au lieu où était l'autel qu'il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua le nom de l'Eternel.

Genèse 22:9

Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois.

Genèse 26:32

Ce même jour, des serviteurs d'Isaac vinrent lui parler du puits qu'ils creusaient, et lui dirent: Nous avons trouvé de l'eau.

Genèse 33:20

Et là, il éleva un autel, qu'il appela El-Elohé-Israël.

Genèse 35:1

Dieu dit à Jacob: Lève-toi, monte à Béthel, et demeures-y; là, tu dresseras un autel au Dieu qui t'apparut, lorsque tu fuyais Esaü, ton frère.

Genèse 4:26

Seth eut aussi un fils, et il l'appela du nom d'Enosch. C'est alors que l'on commença à invoquer le nom de l'Eternel.

Genèse 8:20

Noé bâtit un autel à l'Eternel; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l'autel.

Psaumes 116:17

Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces,Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;

Exode 17:15

Moïse bâtit un autel, et lui donna pour nom: l'Eternel ma bannière.