Genèse 24:5 - Nouvelle Edition de Genève 19795 Le serviteur lui répondit: Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre dans ce pays-ci; devrai-je mener ton fils dans le pays d'où tu es sorti? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19235 Le serviteur lui répondit : " Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre dans ce pays ; devrai-je ramener ton fils dans le pays d'où tu es sorti? " অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls5 Le serviteur lui répondit: Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre dans ce pays-ci; devrai-je mener ton fils dans le pays d'où tu es sorti? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique5 Son serviteur lui répondit : Si la fille (femme) ne veut pas venir en ce pays-ci avec moi, voulez-vous que je ramène votre fils au lieu d'où vous êtes sorti ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français5 Et le serviteur lui dit : Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre dans ce pays-ci ; me faudra-t-il faire retourner ton fils dans le pays d’où tu es sorti ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni5 Le serviteur lui dit : "Peut-être la femme ne consentira pas à aller derrière moi vers cette terre ? Ferais-je retourner, retourner ton fils vers la terre dont tu es sorti ? অধ্যায়টো চাওক |
Genèse 24:5
8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন