Genèse 24:41 - Nouvelle Edition de Genève 197941 Tu seras dégagé du serment que tu me fais, quand tu auras été vers ma famille; si on ne te l'accorde pas, tu seras dégagé du serment que tu me fais. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192341 Tu seras dégagé du serment que tu me fais, une fois que tu te seras rendu dans ma parenté; si on ne te l'accorde pas, tu seras dégagé du serment que je te demande. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls41 Tu seras dégagé du serment que tu me fais, quand tu auras été vers ma famille; si on ne te l'accorde pas, tu seras dégagé du serment que tu me fais. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique41 Que si étant arrivé chez mes parents, ils te refusent ce que tu leur demanderas, tu ne seras plus obligé à ton serment. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français41 Quand tu seras arrivé auprès de ma famille, alors tu seras quitte du serment que je te fais faire ; et, si on ne te la donne pas, tu seras quitte du serment que je te fais faire. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni41 Alors tu seras innocenté de mon imprécation : oui, tu viendras vers mon clan et, s'ils ne te la donnent pas, tu seras innocenté de mon imprécation'. অধ্যায়টো চাওক |
Genèse 24:41
3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন