Genèse 22:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ puis il lia Isaac, son fils, et le mit sur l'autel, au-dessus du bois.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ En même temps il étendit la main et prit le couteau (glaive) pour immoler son fils.

Bible Darby en français

¹⁰ Et Abraham étendit sa main et prit le couteau pour égorger son fils.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Abrahâm lance sa main et saisit le coutelas pour égorger son fils.

Genèse 22:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 22:11

Alors l'ange de l'Eternel l'appela des cieux, et dit: Abraham! Abraham! Et il répondit: Me voici!

Genèse 22:18

Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.

Genèse 22:9

Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois.