Genèse 21:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Abraham donna le nom d'Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Abraham donna au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté, le nom d'Isaac.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Abraham donna le nom d'Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Abraham donna le nom d'Isaac à son fils qui lui était né de Sara ;

Bible Darby en français

³ Et Abraham appela le nom de son fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté, Isaac.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Abrahâm crie le nom de son fils, enfanté pour lui, que lui a enfanté Sara : Is hac ­ il rira !

Genèse 21:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 17:19

Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 17:21

J'établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t'enfantera à cette époque-ci de l'année prochaine.

Genèse 21:12

Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l'enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu'elle te demandera; car c'est d'Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.

Genèse 21:6

Et Sara dit: Dieu m'a fait un sujet de rire; quiconque l'apprendra rira de moi.

Genèse 22:2

Dieu dit: Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac; va-t'en au pays de Morija, et là offre-le en holocauste sur l'une des montagnes que je te dirai.

Genèse 25:19

Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham.

Matthieu 1:2

Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères;

Actes 7:8

Puis Dieu donna à Abraham l'alliance de la circoncision; et ainsi, Abraham, ayant engendré Isaac, le circoncit le huitième jour; Isaac engendra et circoncit Jacob, et Jacob les douze patriarches.

Romains 9:7

et bien qu'ils soient la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac tu auras une postérité appelée de ton nom,

Hébreux 11:18

et à qui il avait été dit: En Isaac, tu auras une postérité appelée de ton nom.

Josué 24:3

Je pris votre père Abraham de l'autre côté du fleuve, et je lui fis parcourir tout le pays de Canaan; je multipliai sa postérité, et je lui donnai Isaac.