Genèse 2:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Un fleuve sortait d'Eden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Un fleuve sortait d'Eden pour arroser le jardin, et de là il se partageait en quatre bras.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Un fleuve sortait d'Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ De ce lieu de délices il sortait, pour arroser le paradis, un fleuve qui de là se divise en quatre branches (canaux).

Bible Darby en français

¹⁰ Et un fleuve sortait d’Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait et devenait quatre rivières.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Un fleuve sort de l''Édèn pour abreuver le jardin. De là, il se sépare : il est en quatre têtes.

Genèse 2:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 13:10

Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l'Eternel ait détruit Sodome et Gomorrhe, c'était, jusqu'à Tsoar, comme un jardin de l'Eternel, comme le pays d'Egypte.

Psaumes 46:4

Quand les flots de la mer mugissent, écument,Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. – Pause.

Apocalypse 22:1

Et il me montra un fleuve d'eau de la vie, limpide comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l'Agneau.