Genèse 19:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Les hommes étendirent la main, firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Les deux hommes étendirent la main et, ayant retiré Lot vers eux dans la maison, ils fermèrent la porte.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Les hommes étendirent la main, firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ ces deux hommes qui étaient au dedans, prirent Lot par la main, et l'ayant fait entrer dans la maison, ils en fermèrent la porte

Bible Darby en français

¹⁰ Et les hommes étendirent leurs mains et firent entrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Mais les hommes envoient leur main, font venir Lot vers eux, dans la maison, puis ils referment le battant.

Genèse 19:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 19:1

Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre.

Genèse 19:11

Et ils frappèrent d'aveuglement les gens qui étaient à l'entrée de la maison, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, de sorte qu'ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte.