Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Genèse 17:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

2 J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'extrême.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

2 j'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini. "

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

2 J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

2 Je ferai alliance avec toi, et je multiplierai ta race jusqu'à l'infini (prodigieusement).

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

2 et je mettrai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai extrêmement.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

2 Je donne mon pacte entre moi et entre toi, je te multiplierai beaucoup, beaucoup".

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Genèse 17:2
14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.


Je rendrai ta postérité comme la poussière de la terre, en sorte que, si quelqu'un peut compter la poussière de la terre, ta postérité aussi sera comptée.


En ce jour-là, l'Eternel fit alliance avec Abram, et dit: Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate,


Et après l'avoir conduit dehors, il dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Telle sera ta postérité.


je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.


Que le Dieu Tout-Puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples!


Voici, j'établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous;


Mais l'Eternel leur fit miséricorde et eut compassion d'eux, il tourna sa face vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob, il ne voulut pas les détruire, et jusqu'à présent il ne les a pas rejetés de sa face.


L'alliance qu'il a traitée avec Abraham,Et le serment qu'il a fait à Isaac;


L'amitié de l'Eternel est pour ceux qui le craignent,Et son alliance leur donne instruction.


qui sont les Israélites, à qui appartiennent l'adoption, la gloire, les alliances, la loi, le culte, les promesses,


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন