অনলাইন বাইবেল

Genèse 16:11 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹¹ L'ange de l'Eternel lui dit: Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d'Ismaël; car l'Eternel t'a entendue dans ton affliction.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ L'ange de Yahweh lui dit encore : " Voici que tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom d'Ismaël, parce que Yahweh a entendu ton affliction.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ L'ange de l'Éternel lui dit: Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d'Ismaël; car l'Éternel t'a entendue dans ton affliction.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Et continuant, il lui dit : Tu as conçu ; tu enfanteras un fils, et tu l'appelleras Ismaël ; parce que le Seigneur a entendu (le cri de) ton affliction.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

¹¹ Et l’Ange de l’Éternel lui dit : Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu appelleras son nom Ismaël, car l’Éternel a entendu ton affliction.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Le messager de IHVH-Adonaï lui dit : "Te voilà enceinte. Tu enfantes un fils et tu cries son nom : Ishma'él. Oui, IHVH-Adonaï a entendu ta misère.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

সকলো সংস্কৰণ দেখুৱাওক

« পূৰ্ৱবৰ্তী

ওপৰলৈ উভতি যাওক ⬆

পৰৱৰ্তী »

Genèse 16:11
16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 17:19

Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

অধ্যায়টো চাওক

Genèse 21:17

Dieu entendit la voix de l'enfant; et l'ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: Qu'as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l'enfant dans le lieu où il est.

অধ্যায়টো চাওক

Ils s'assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d'Ismaélites venant de Galaad; leurs chameaux étaient chargés d'aromates, de baume et de myrrhe, qu'ils transportaient en Egypte.

অধ্যায়টো চাওক

Psaumes 22:24

Vous qui craignez l'Eternel, louez-le!Vous tous, postérité de Jacob, glorifiez-le!Tremblez devant lui, vous tous, postérité d'Israël!

অধ্যায়টো চাওক

Exode 3:7

L'Eternel dit: J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs.

অধ্যায়টো চাওক

Exode 3:9

Voici, les cris d'Israël sont venus jusqu'à moi, et j'ai vu l'oppression que leur font souffrir les Egyptiens.

অধ্যায়টো চাওক

Ésaïe 7:14

C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe; Voici, la vierge deviendra enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera le nom d'Emmanuel.

অধ্যায়টো চাওক

Luc 1:13

Mais l'ange lui dit: Ne crains point, Zacharie; car ta prière a été exaucée. Ta femme Elisabeth t'enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean.

অধ্যায়টো চাওক