Genèse 15:9 - Nouvelle Edition de Genève 19799 Et l'Eternel lui dit: Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19239 Et Yahweh lui dit : " Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et un jeune pigeon. " অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls9 Et l'Éternel lui dit: Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique9 Le Seigneur lui répliqua : Prends une vache (génisse) de trois ans, une chèvre de trois ans, et un bélier qui soit aussi de trois ans, avec une tourterelle et une colombe. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français9 Et il lui dit : Prends une génisse de trois ans, et une chèvre de trois ans, et un bélier de trois ans, et une tourterelle, et un jeune pigeon. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni9 Il lui dit : "Prends pour moi une génisse triennale, un caprin triennal, un bélier triennal, une tourterelle et un oisillon". অধ্যায়টো চাওক |