Genèse 13:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur; car je te le donnerai.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Lève-toi, parcours le pays en long et en large, car , je te le donnerai. "

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur; car je te le donnerai.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Lève-toi, et parcours toute l'étendue de cette terre dans sa longueur et dans sa largeur, parce que je te la donnerai.

Bible Darby en français

¹⁷ Lève-toi, et promène-toi dans le pays en long et en large, car je te le donnerai.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Lève-toi, va sur la terre en sa longueur et en sa largeur : oui, je te la donnerai".

Genèse 13:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 12:7

L'Eternel apparut à Abram, et dit: Je donnerai ce pays à ta postérité. Et Abram bâtit là un autel à l'Eternel, qui lui était apparu.

Genèse 13:15

car tout le pays que tu vois, je le donnerai à toi et à ta postérité pour toujours.

Genèse 15:7

L'Eternel lui dit encore: Je suis l'Eternel, qui t'ai fait sortir d'Ur en Chaldée, pour te donner en possession ce pays.

Genèse 17:8

Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

Genèse 28:13

Et voici, l'Eternel se tenait au-dessus d'elle; et il dit: Je suis l'Eternel, le Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité.

Genèse 50:24

Joseph dit à ses frères: Je vais mourir! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu'il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob.

2 Rois 13:23

Mais l'Eternel leur fit miséricorde et eut compassion d'eux, il tourna sa face vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob, il ne voulut pas les détruire, et jusqu'à présent il ne les a pas rejetés de sa face.