Genèse 10:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹³ Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtuhim,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Mesraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Laabim, les Nephthuim,

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtuhim,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Et Mesraïm engendra Ludim et Anamim, Laabim et Nephthuim,

Bible Darby en français

¹³ – Et Mitsraïm engendra les Ludim, et les Anamim, et les Lehabim, et les Naphtukhim,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Misraîm fait enfanter Loudîm, 'Anamîm, Lehabîm, Naphtouhîm,

Genèse 10:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 10:12

et Résen entre Ninive et Calach; c'est la grande ville.

Genèse 10:6

Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.

Jérémie 46:9

Montez, chevaux! précipitez-vous, chars! Qu'ils se montrent, les vaillants hommes, Ceux d'Ethiopie et de Puth qui portent le bouclier, Et ceux de Lud qui manient et tendent l'arc!

Ézéchiel 30:5

L'Ethiopie, Puth, Lud, toute l'Arabie, Cub, Et les fils du pays allié, Tomberont avec eux par l'épée.