Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Genèse 1:30 - Nouvelle Edition de Genève 1979

30 Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

30 Et à tout animal de la terre, et à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. " Et cela fut ainsi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

30 Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

30 et à tous les animaux de la terre, à tous les oiseaux du ciel, à tout ce qui se remue sur la terre, et qui est vivant et animé (en une âme vivante), afin qu'ils aient de quoi se nourrir. Et cela se fit ainsi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

30 et à tout animal de la terre, et à tout oiseau des cieux, et à tout ce qui rampe sur la terre, qui a en soi une âme vivante, [j’ai donné] toute plante verte pour nourriture. Et il fut ainsi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

30 Pour tout vivant de la terre, pour tout volatile des ciels, pour tout reptile sur la terre, avec en lui être vivant, toute verdure d'herbe sera à manger". Et c'est ainsi.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Genèse 1:30
11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Et toi, prends de tous les aliments que l'on mange, et fais-en une provision auprès de toi, afin qu'ils te servent de nourriture ainsi qu'à eux.


Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture: je vous donne tout cela comme l'herbe verte.


Est-ce par ton ordre que l'aigle s'élève, Et qu'il place son nid sur les hauteurs?


Sais-tu quand les chèvres sauvages font leurs petits? Observes-tu les biches quand elles mettent bas?


Qui met en liberté l'âne sauvage, Et l'affranchit de tout lien?


Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où s'ébattent toutes les bêtes des champs.


Prendras-tu le crocodile à l'hameçon? Saisiras-tu sa langue avec une corde?


Il fait germer l'herbe pour le bétail,Et les plantes pour les besoins de l'homme,Afin que la terre produise de la nourriture,


Il donne la nourriture au bétail,Aux petits du corbeau quand ils crient,


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন