Genèse 1:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² La terre était informe et vide; il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² La terre était informe et vide ; les ténèbres couvraient l'abîme, et l'Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

Français Bible Louis Segond - fls

² La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et la terre était informe et nue, et les ténèbres couvraient la face de l'abîme, et l'Esprit de Dieu était porté sur les eaux.

Bible Darby en français

² Et la terre était désolation et vide, et il y avait des ténèbres sur la face de l’abîme. Et l’Esprit de Dieu planait sur la face des eaux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² la terre était tohu-et-bohu, une ténèbre sur les faces de l'abîme, mais le souffle d'Elohîms planait sur les faces des eaux.

Genèse 1:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 26:14

Ce sont là les bords de ses voies, C'est le bruit léger qui nous en parvient. Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance?

Job 26:7

Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant.

Job 38:9

Quand je fis de la nuée son vêtement, Et de l'obscurité ses langes;

Psaumes 104:30

Tu envoies ton Esprit: ils sont créés,Et tu renouvelles la face de la terre.

Psaumes 104:6

Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement,Les eaux s'arrêtaient sur les montagnes;

Psaumes 136:6

Celui qui a étendu la terre sur les eaux,Car sa miséricorde dure à toujours!

Psaumes 148:7

Louez l'Eternel du bas de la terre,Monstres marins, et vous tous, abîmes,

Psaumes 33:6

Les cieux ont été faits par la parole de l'Eternel,Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.

Proverbes 8:24

Je fus enfantée quand il n'y avait point d'abîmes,Point de sources chargées d'eaux;

Ésaïe 31:5

Comme des oiseaux déploient les ailes sur leur couvée, Ainsi l'Eternel des armées étendra sa protection sur Jérusalem; Il protégera et délivrera, Il épargnera et sauvera.

Ésaïe 45:18

Car ainsi parle l'Eternel, Le créateur des cieux, le seul Dieu, Qui a formé la terre, qui l'a faite et qui l'a affermie, Qui l'a créée pour qu'elle ne soit pas déserte, Qui l'a formée pour qu'elle soit habitée: Je suis l'Eternel, et il n'y en a point d'autre.

Jérémie 4:23

Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide; Les cieux, et leur lumière a disparu.

Nahum 2:10

Pillez l'argent! Pillez l'or! Il y a des trésors sans fin, Des richesses en objets précieux de toute espèce.

2 Corinthiens 4:6

Car Dieu, qui a dit: La lumière brillera du sein des ténèbres! a fait briller la lumière dans nos cœurs pour faire resplendir la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Christ.

Deutéronome 32:11

Pareil à l'aigle qui éveille sa couvée,Voltige sur ses petits,Déploie ses ailes, les prend,Les porte sur ses plumes.