Galates 2:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai eu bien soin de faire.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Seulement nous devions nous souvenir des pauvres, ce que j'ai eu bien soin de faire.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai bien eu soin de faire.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Seulement nous devions nous souvenir des pauvres ; ce qu'aussi j'ai eu grand soin de faire.

Bible Darby en français

¹⁰ [voulant] seulement que nous nous souvenions des pauvres, ce qu’aussi je me suis appliqué à faire.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Nous n'avions qu'à nous souvenir des pauvres, ce que je me suis empressé de faire aussi.

Galates 2:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Actes 24:17

Après une absence de plusieurs années, je suis venu pour faire des aumônes à ma nation, et pour présenter des offrandes.

Deutéronome 15:8

Mais tu lui ouvriras ta main, et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins.

Hébreux 13:16

Et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir.

1 Jean 3:17

Si quelqu'un possède les biens du monde, et que, voyant son frère dans le besoin, il lui ferme ses entrailles, comment l'amour de Dieu demeure-t-il en lui?