Ézéchiel 1:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Le cinquième jour du mois – c'était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin –

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Le cinquième jour du mois, -- c'était la cinquième année de la captivité du roi Joachin, --

Français Bible Louis Segond - fls

² Le cinquième jour du mois, c'était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin, -

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Le cinquième jour du mois, la cinquième année de la déportation du roi Joachim,

Bible Darby en français

² Le cinquième [jour] du mois (c’était la cinquième année de la transportation du roi Jehoïakin),

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Le cinq de la lunaison, en l'an cinq de l'exil du roi Yehoyakhîn,

Ézéchiel 1:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ézéchiel 17:12

Dis à la maison rebelle: Ne savez-vous pas ce que cela signifie? Dis: Voici, le roi de Babylone est allé à Jérusalem, il en a pris le roi et les chefs, et les a emmenés avec lui à Babylone.

Ézéchiel 20:1

La septième année, le dixième jour du cinquième mois, quelques-uns des anciens d'Israël vinrent pour consulter l'Eternel, et s'assirent devant moi.

Ézéchiel 29:1

La dixième année, le douzième jour du dixième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 29:17

La vingt-septième année, le premier jour du premier mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 31:1

La onzième année, le premier jour du troisième mois, la parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 33:21

La douzième année, le cinquième jour du dixième mois de notre captivité, un homme qui s'était échappé de Jérusalem vint à moi et dit: La ville a été prise!

Ézéchiel 40:1

La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l'année, le dixième jour du mois, quatorze ans après la ruine de la ville, en ce même jour, la main de l'Eternel fut sur moi, et il me transporta dans le pays d'Israël.

Ézéchiel 8:1

La sixième année, le cinquième jour du sixième mois, comme j'étais assis dans ma maison, et que les anciens de Juda étaient assis devant moi, la main du Seigneur, de l'Eternel, tomba sur moi.