Exode 6:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Ainsi parla Moïse aux enfants d'Israël. Mais l'angoisse et la dure servitude les empêchèrent d'écouter Moïse.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Ainsi parla Moïse aux enfants d'Israël ; mais ils n'écoutèrent pas Moïse, à cause de leur angoisse et de leur dure servitude.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Ainsi parla Moïse aux enfants d'Israël. Mais l'angoisse et la dure servitude les empêchèrent d'écouter Moïse.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Moïse rapporta donc tout cela aux enfants d'Israël ; mais ils ne l'écoutèrent point, à cause de leur extrême angoisse et de leurs rudes travaux.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

⁹ Et Moïse parla ainsi aux fils d’Israël ; mais ils n’écoutèrent pas Moïse, à cause de leur angoisse d’esprit, et à cause de leur dure servitude.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Moshè parle ainsi aux Benéi Israël. Mais ils n'entendent pas Moshè, par souffle court et par dur servage.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

সকলো সংস্কৰণ দেখুৱাওক

« পূৰ্ৱবৰ্তী

ওপৰলৈ উভতি যাওক ⬆

পৰৱৰ্তী »

Exode 6:9
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 21:4

Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte? Et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente?

অধ্যায়টো চাওক

Exode 1:14

Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs; et c'était avec cruauté qu'ils leur imposaient toutes ces charges.

অধ্যায়টো চাওক

Exode 14:12

N'est-ce pas là ce que nous te disions en Egypte: Laisse-nous servir les Egyptiens, car nous aimons mieux servir les Egyptiens que de mourir au désert?

অধ্যায়টো চাওক

Exode 2:23

Longtemps après, le roi d'Egypte mourut, et les enfants d'Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu'à Dieu.

অধ্যায়টো চাওক

Exode 5:21

Ils leur dirent: Que l'Eternel vous regarde, et qu'il juge! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.

অধ্যায়টো চাওক