Exode 6:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Fils de Siméon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saül, fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Fils de Siméon: Jamuel, Jamin, Ahod, Jachin, Soar, et Saül, fils de la Chananéenne ; ce sont là les familles de Siméon.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Fils de Siméon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saül, fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Ce sont là les familles de Ruben. Les enfants de Siméon furent Jamuel, Jamin, Ahod, Jachin, Soar et Saül, fils d'une femme de Chanaan. Ce sont là les familles de Siméon.

Bible Darby en français

¹⁵ – Et les fils de Siméon : Jemuel, et Jamin, et Ohad, et Jakin, et Tsokhar, et Saül, fils d’une Cananéenne ; ce sont là les familles de Siméon.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Les fils de Shim'ôn, Iemouél, Iamîn, Oad, Iakhîn, Sohar et Shaoul - le fils de la Kena'anit. Voilà les clans de Shim'ôn.

Exode 6:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 46:10

Fils de Siméon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saül, fils de la Cananéenne.

1 Chroniques 4:24

Fils de Siméon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zérach, Saül.