Exode 40:23 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²³ et il y déposa en ordre les pains, devant l'Eternel, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²³ et il y disposa les pains devant Yahweh, comme Yahweh l'avait ordonné à Moïse.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ et il y déposa en ordre les pains, devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ et il y disposa les lampes selon leur rang, comme le Seigneur le lui avait ordonné (selon le précepte du Seigneur).

Bible Darby en français

²³ et il rangea sur elle, en ordre, le pain devant l’Éternel, comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Il y prépare la préparation du pain face à IHVH-Adonaï, comme IHVH-Adonaï l'ordonne à Moshè.

Exode 40:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 99:6

Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs,Et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom,Invoquèrent l'Eternel, et il les exauça.

Exode 25:30

Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.

Exode 40:24

Il plaça le chandelier dans la tente d'assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle;

Exode 40:4

Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras le chandelier, et tu en arrangeras les lampes.

Lévitique 24:5

Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes.

Lévitique 24:6

Tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d'or pur devant l'Eternel.

Matthieu 12:4

comment il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu'il n'était permis de manger, ni à lui, ni à ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls?

Hébreux 9:2

En effet, un tabernacle fut construit. Dans la partie antérieure, appelée le lieu saint, étaient le chandelier, la table et les pains de proposition.