Exode 39:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ On entoura de montures d'or des pierres d'onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d'Israël, comme on grave les cachets.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ On fit les pierres d'onyx enchâssées dans des chatons d'or, sur lesquelles on grava les noms des fils d'Israël,

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ On entoura de montures d'or des pierres d'onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d'Israël, comme on grave les cachets.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Il tailla (aussi les) deux pierres d'onyx, qu'il (attacha et) enchâssa dans de l'or, sur lesquelles les noms des enfants d'Israël furent écrits selon l'art du lapidaire.

Bible Darby en français

⁶ – Et ils firent les pierres d’onyx, enchâssées dans des chatons d’or, gravées en gravure de cachet d’après les noms des fils d’Israël ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Ils font les pierres d'onyx, entourées de sertissures d'or, incisées à incision de sceau, aux noms des Benéi Israël.

Exode 39:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 28:16

Elle ne se pèse pas contre l'or d'Ophir, Ni contre le précieux onyx, ni contre le saphir;

Exode 25:7

des pierres d'onyx et d'autres pierres pour la garniture de l'éphod et du pectoral.

Exode 28:11

Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d'Israël, comme on grave les pierres et les cachets; tu les entoureras de montures d'or.

Exode 28:12

Tu mettras les deux pierres sur les épaulettes de l'éphod, en souvenir des fils d'Israël; et c'est comme souvenir qu'Aaron portera leurs noms devant l'Eternel sur ses deux épaules.

Exode 28:9

Tu prendras deux pierres d'onyx, et tu y graveras les noms des fils d'Israël,

Exode 35:9

des pierres d'onyx et d'autres pierres pour la garniture de l'éphod et du pectoral.

Exode 39:5

La ceinture était du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle était d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

Ézéchiel 28:13

Tu étais en Eden, le jardin de Dieu; Tu étais couvert de toute espèce de pierres précieuses, De sardoine, de topaze, de diamant, De chrysolithe, d'onyx, de jaspe, De saphir, d'escarboucle, d'émeraude, et d'or; Tes tambourins et tes flûtes étaient à ton service, Préparés pour le jour où tu fus créé.