Exode 39:43 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴³ Moïse examina tout le travail; et voici, ils l'avaient fait comme l'Eternel l'avait ordonné, ils l'avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴³ Moïse examina tout l'ouvrage, et voici, ils l'avaient exécuté; ils l'avaient fait comme Yahweh l'avait ordonné. Et Moïse les bénit.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴³ Moïse examina tout le travail; et voici, ils l'avaient fait comme l'Éternel l'avait ordonné, ils l'avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

Bible Darby en français

⁴³ Et Moïse vit tout l’ouvrage, et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait commandé ; ils l’avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴³ Moshè voit tout l'ouvrage, voici, ils l'ont fait comme IHVH-Adonaï l'avait ordonné. Ainsi ont-ils fait. Moshè les bénit.

Exode 39:43 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 1:31

Dieu vit tout ce qu'il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour.

Genèse 14:19

Il bénit Abram, et dit: Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre!

2 Samuel 6:18

Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Eternel des armées.

1 Rois 6:38

et la onzième année, au mois de Bul, qui est le huitième mois, la maison fut achevée dans toutes ses parties et telle qu'elle devait être. Salomon la construisit dans l'espace de sept ans.

1 Rois 8:14

Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout.

1 Rois 8:55

Debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant:

1 Chroniques 16:2

Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Eternel.

2 Chroniques 30:27

Les sacrificateurs et les Lévites se levèrent et bénirent le peuple; et leur voix fut entendue, et leur prière parvint jusqu'aux cieux, jusqu'à la sainte demeure de l'Eternel.

2 Chroniques 6:3

Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout.

Néhémie 11:2

Le peuple bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à Jérusalem.

Psaumes 104:31

Que la gloire de l'Eternel subsiste à jamais!Que l'Eternel se réjouisse de ses œuvres!

Psaumes 19:11

Ils sont plus précieux que l'or, que beaucoup d'or fin;Ils sont plus doux que le miel, que celui qui coule des rayons.

Exode 12:28

Et les enfants d'Israël s'en allèrent, et firent ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse et à Aaron; ils firent ainsi.

Exode 25:9

Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d'après le modèle que je vais te montrer.

Exode 39:42

Les enfants d'Israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse.

Exode 40:1

L'Eternel parla à Moïse, et dit:

Exode 40:25

et il en arrangea les lampes, devant l'Eternel, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

Exode 7:6

Moïse et Aaron firent ce que l'Eternel leur avait ordonné; ils firent ainsi.

Jérémie 13:5

J'allai, et je la cachai près de l'Euphrate, comme l'Eternel me l'avait ordonné.

Lévitique 16:34

Ce sera pour vous une loi perpétuelle: il se fera une fois chaque année l'expiation pour les enfants d'Israël, à cause de leurs péchés. On fit ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse.

Josué 22:6

Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s'en allèrent vers leurs tentes.

Josué 22:7

Moïse avait donné à une moitié de la tribu de Manassé un héritage en Basan, et Josué donna à l'autre moitié un héritage auprès de ses frères en deçà du Jourdain, à l'occident. Lorsque Josué les renvoya vers leurs tentes, il les bénit,